Skip to main content

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La protezione dei dati è di particolare interesse per noi. Le nostre responsabilità per rispettare il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), la legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG), la legge tedesca sulla telematica (TMG) e il codice sociale tedesco (SGB X), mirano a esprimere il nostro rispetto per la tua sfera privata e personale.

1. ORGANISMO RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI E CONTATTO DEL RESPONSABILE per la PROTEZIONE DEI DATI

Il corpo responsabile è:
schwa-medico medical Medizinische Apparate Vertriebsgesellschaft GmbH
Wetzlarer Strasse 41-43
35630 Ehringhausen
Germania
Email: info[at]schwa-medico.de Telefono: +49 6443 8333-0

Il nostro responsabile per la protezione dei dati è:
Sibylle Wirth
Wetzlarer Strasse 41-43
35630 Ehringhausen
Germania

Puoi contattare la Sig.ra Wirth: datenschutz [at] aernovir.com

2. quali sono i dati personali e da dove li riceviamo

Con "dati personali" si indica qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito denominata "la persona interessata"); una persona fisica identificabile è una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare assegnando un identificatore come un nome, un numero di identificazione, i dati sulla posizione, un identificatore online o una o più caratteristiche speciali che esprimono le caratteristiche fisiche, fisiologiche, l’identità genetica, psicologica, economica, culturale o sociale di quella persona fisica.

a) Dati che sorgono quando si visita un sito Web

In linea di principio, è possibile visualizzare il nostro sito Web senza fornire dati personali. Per impostazione predefinita, salviamo solo il sito Web da cui hai effettuato l’accesso al nostro sito, il nome del tuo fornitore di servizi Internet, i siti Web visitati all'interno della nostra offerta Internet e la data e la durata della tua visita. A tal fine, piccoli file (i cosiddetti cookie) vengono archiviati nella memoria principale del computer per la durata della visita. Questi sono i cosiddetti cookie di sessione temporanei (per i cookie permanenti, vedere la sezione 9 di seguito). I dati corrispondenti vengono archiviati sui server della nostra Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania, telefono: +49 (0) 9831 505-0, e-mail: informazioni [at] hetzner.com. I cookie di sessione vengono automaticamente eliminati non appena si chiude la finestra del browser. Utilizziamo i cookie di sessione per creare un cosiddetto ID di sessione a fini statistici interni. I dati raccolti sono completamente anonimi, quindi non c'è modo di identificarti come persona.

Il tuo indirizzo IP e un timestamp vengono salvati per motivi di sicurezza e utilizzati solo per scopi interni. L'indirizzo IP è un identificatore relativo alla macchina che rilascia una dichiarazione sul computer utilizzato per l'accesso a Internet o il gateway Internet, al momento della query online. Il termine timestamp indica un valore in un formato definito che assegna un orario a un evento (ad esempio l'invio o la ricezione di un messaggio, la modifica dei dati, ecc.). Lo scopo di un timestamp è di chiarire a persone o computer quando si sono verificati gli eventi.

b) Dati personali forniti dall'utente tramite un modulo

Riceviamo i tuoi dati personali se inserisci questi dati nei moduli sul nostro sito Web (ad es. Per un concorso) e li rendiamo disponibili. Sono coinvolti i seguenti dati:

  • Il tuo genere
  • Il tuo nome completo e corretto
  • Il tuo indirizzo di posta elettronica
  • Il tuo numero di telefono,

3. A quali scopi utilizziamo i tuoi dati personali

I dati personali possono essere elaborati da noi solo con un'autorizzazione legale dal GDPR, dal BDSG o da un'altra legge che regola la protezione dei dati.

a) Trattamento per adempiere agli obblighi contrattuali (Art. 6 Paragrafo 1 b) GDPR)

I dati della competizione vengono principalmente utilizzati per condurre la competizione, ad es. per determinare i vincitori e contattare un vincitore. Se non viene fornito alcun consenso pubblicitario, non verrà effettuato ulteriore utilizzo.

b) Trattamento a tutela di interessi legittimi (art. 6 comma 1 f) GDPR)

Se hai dato il tuo consenso alla pubblicità, utilizzeremo anche i dati a fini pubblicitari, ad es. per contatto pubblicitario tramite telefono o e-mail pubblicitaria.

c) Trattamento basato sul consenso dell'utente (art. 6 cpv. 1 a) GDPR

Utilizziamo i tuoi dati anche sulla base del consenso pubblicitario a fini pubblicitari (vedere la Sezione 3 b), in modo che i dati possano essere utilizzati per la pubblicità diretta da due punti di vista legali.

 

4. CHI RICEVE I TUOI DATI E QUANDO VENGONO TRASMESSI A PAESI TERZI

Internamente, tutti i reparti hanno accesso ai tuoi dati, che devono soddisfare gli scopi sopra indicati. Utilizziamo anche fornitori di servizi esterni per elaborare i dati per questi scopi. Questi fornitori di servizi esterni sono principalmente aziende che ci supportano nella pubblicità diretta. Sarà garantito contrattualmente che questi fornitori di servizi esterni utilizzeranno i dati solo per scopi pubblicitari nell'ambito del consenso dato, vale a dire per la promozione dei nostri prodotti.

5. PER QUANTO TEMPO VERRANNO CONSERVATI I TUOI DATI

La durata della conservazione dei dati dipende dalla base giuridica per l'elaborazione dei dati:

I dati che abbiamo ricevuto senza il consenso della pubblicità simultanea saranno cancellati al più tardi un mese dopo la fine del concorso inviando il premio.

Conserviamo i dati che utilizziamo a fini pubblicitari per tre anni dall'ultima volta in cui sono stati utilizzati a fini pubblicitari o di revoca. L'ultimo utilizzo verrà effettuato al più tardi un anno dopo la registrazione.

Potrebbe essere necessario conservare determinati dati per un periodo più lungo di sei-dieci anni a causa dei nostri obblighi legali. Durante questo periodo, i dati non verranno utilizzati per scopi diversi dall'archiviazione.

Dopo la scadenza dell'ultimo dei periodi di conservazione di cui sopra, i dati rimarranno memorizzati per un massimo di altri tre mesi in modo da poter implementare una cancellazione tecnicamente completa e programmata. Entro questi tre mesi, i dati non saranno più elaborati per altri scopi.

6. I tuoi diritti di interessato e la revoca del consenso

Il regolamento generale sulla protezione dei dati ti garantisce determminati diritti che puoi far valere nei nostri confronti. Hai il diritto:

• richiedere la conferma da parte nostra in merito al trattamento dei dati personali che La riguardano e, in tal caso, le circostanze più strette del trattamento dei dati (art. 15 GDPR: diritto dell'interessato di ottenere informazioni),

•per richiederci di correggere immediatamente eventuali dati personali errati che ti riguardano. Tenendo conto delle finalità del trattamento, hai anche il diritto di richiedere il completamento di dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione integrativa (art. 16 GDPR: diritto di rettifica),
•per richiederci di cancellare immediatamente i tuoi dati personali (art. 17 GDPR: diritto alla cancellazione),
•per richiederci di limitare l'elaborazione (art. 18 GDPR: diritto di limitare l'elaborazione), 
•in caso di trattamento sulla base del consenso dell’utente per adempiere a un contratto, per ricevere i dati personali che ti riguardano che ci hai fornito in un formato strutturato, attuale e leggibile da una macchina, o di trasmettere i dati direttamente all'altra persona responsabile, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile (articolo 20 GDPR: diritto alla trasferibilità dei dati),

•per motivi derivanti dalla tua particolare situazione, di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali, necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o che viene svolto nell'esercizio dell'autorità ufficiale (art. 21 GDPR: Diritto di opposizione),

•presentare un reclamo a un'autorità di controllo in qualsiasi momento, in particolare nello stato membro di residenza, luogo di lavoro o luogo della presunta violazione, se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi la legge applicabile (art. 77 GDPR in combinato disposto con § 19 BDSG: diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo).

Se ci hai dato il tuo consenso, hai finalmente il diritto di revocarlo in qualsiasi momento. In questo caso, tutti i trattamenti di dati che abbiamo effettuato fino alla revoca rimangono legittimi. A tale scopo, è sufficiente fare clic sul collegamento contenuto in ciascuna e-mail e annullare l'iscrizione al servizio e-mail o inviare un messaggio a datensschutz [at] aernovir.com. Se in questo messaggio ci comunichi che non desideri più ricevere e-mail future, non invieremo più alcun messaggio all'indirizzo e-mail che hai fornito. Ciò non influisce sulle e-mail che ti inviamo per adempiere a un contratto che potresti aver concluso (ad esempio, offerte comparative che hai richiesto).

7. Il tuo obbligo di fornire dati personali

Non hai alcun obbligo contrattuale o legale di fornirci dati personali. Tuttavia, senza i dati forniti, non saremo in grado di organizzare la competizione.

8. Sicurezza

Utilizziamo misure di sicurezza tecniche e organizzative per garantire che i tuoi dati personali siano protetti da perdite, modifiche errate o accessi non autorizzati da parte di terzi. In ogni caso, solo le persone autorizzate hanno accesso ai tuoi dati personali da parte nostra, e solo nella misura in cui ciò sia necessario per le finalità sopra menzionate. Le misure di sicurezza sono costantemente adattate alle migliori possibilità tecniche.

Ovviamente, hai la possibilità di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. È possibile inviare la revoca per iscritto all'indirizzo schwa-medico Medical Apparate Vertriebsgesellschaft mbH, Wetzlarer Strasse 41-43, 35630 Ehringhausen, Germania. Tuttavia, è sufficiente anche un'e-mail al nostro servizio clienti all'indirizzo datensschutz [at] aernovir.com. Nel caso in cui tu ritiri il tuo consenso, ti chiediamo di capire che non siamo in grado di fornire determinati servizi o che non siamo in grado di fornirli per intero o in modo non distruttivo.

9. Quale elaborazione di dati specifici di Internet è richiesta

a) Cookies

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web. Si tratta di piccoli file che vengono memorizzati sul disco rigido e attraverso i quali determinate informazioni fluiscono verso di noi. Queste informazioni includono in particolare il login (la tua visita), la data e l'ora della tua visita, il numero di cookie e l'URL del sito Web da cui sei venuto alle nostre pagine di offerta. I dati corrispondenti vengono archiviati sui server del nostro fornitore di servizi.

L'uso dei cookie inizialmente ci consente di riconoscerti. Inoltre, possiamo utilizzare i cookie per adattare in modo ottimale la nostra offerta alle esigenze individuali. Utilizziamo anche i cookie per registrare la frequenza statistica delle visite alle varie pagine del nostro sito Web e la navigazione generale.

Tuttavia, se si desidera impedire l'uso dei cookie, il browser può impedire l'accettazione e la memorizzazione di nuovi cookie. Puoi anche utilizzare la nostra offerta in questo caso, ma potrebbe esserci una limitazione nell'ambito dei servizi. Per scoprire come funziona con il browser che stai utilizzando, utilizza la funzione di aiuto del rispettivo browser o contatta il produttore. Tuttavia, ti consigliamo di lasciare attive le funzioni dei cookie, poiché solo così sarai in grado di beneficiare pienamente dell'alto livello di comfort dell'utente, per il quale ci impegniamo costantemente.

b) Pixel di Facebook

Sul nostro sito Web utilizziamo il pixel di Facebook di Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Questo offre diverse funzioni, di cui utilizziamo la funzione Pubblico personalizzato. Se hai un account utente di Facebook, la nostra pubblicità può essere visualizzata su Facebook. A tal fine, Facebook Pixel stabilisce una connessione diretta tra la tua pagina e i server di Facebook. I tuoi dati di utilizzo verranno trasmessi a Facebook a fini di analisi e marketing. Se hai un account Facebook, questi dati possono essere assegnati a te. Il monitoraggio può consentire a Facebook di monitorare la tua attività su più pagine. Non abbiamo alcuna influenza su qualsiasi trattamento di dati personali, in quanto questa è la sola responsabilità di Facebook. Puoi trovare maggiori informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei dati da parte di Facebook nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook all'indirizzo https://www.facebook.com/policy.php.

Se si desidera opporsi all'utilizzo del pubblico personalizzato del sito Web di Facebook, è possibile effettuare le impostazioni appropriate nel proprio account utente di Facebook all'indirizzo: https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/.

c) plugin social di Facebook

Questa offerta utilizza social plugin ("plugin") del social network facebook.com, che è gestito da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). I plug-in possono essere riconosciuti da uno dei loghi di Facebook ("f" bianca su una piastrella blu o un segno "pollice in alto") o sono contrassegnati con l'aggiunta "Facebook Social Plugin". L'elenco e l'aspetto dei social plugin di Facebook possono essere visualizzati qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Quando un utente richiama un sito Web di questa offerta che contiene tale plug-in, il suo browser stabilisce una connessione diretta ai server di Facebook. Il contenuto del plug-in viene trasmesso da Facebook direttamente al tuo browser, che lo integra nel sito Web. Il fornitore pertanto non ha alcuna influenza sulla quantità di dati raccolti da Facebook con l'aiuto di questo plugin e informa l'utente in base al suo livello di conoscenza:

Integrando i plug-in, Facebook riceve le informazioni che un utente ha richiamato la pagina corrispondente dell'offerta. Se l'utente ha effettuato l'accesso a Facebook, Facebook può assegnare la visita al proprio account. Se gli utenti interagiscono con i plug-in, ad esempio premendo il pulsante Mi piace o lasciando un commento, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse dal browser direttamente a Facebook e memorizzate lì. Se un utente non è un membro, c'è ancora la possibilità che Facebook lo scopra e salvi il suo indirizzo IP. Secondo Facebook, in Germania viene salvato solo un indirizzo IP anonimo.

Lo scopo, l'ambito della raccolta dei dati, l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i relativi diritti e le opzioni di impostazione per la protezione della privacy degli utenti sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Se un utente è un membro di Facebook e non desidera che Facebook utilizzi questa offerta per raccogliere dati su di lui e collegarlo ai suoi dati di appartenenza memorizzati su Facebook, deve disconnettersi da Facebook prima di visitare il sito Web.

È anche possibile bloccare i social plugin di Facebook con componenti aggiuntivi per il browser, ad esempio con "Facebook Blocker".

d) Google Analytics

Questo sito Web utilizza il servizio di analisi web Google Analytics e il servizio Google Remarketing, entrambe offerte da Google Inc. ("Google"). Attraverso il servizio di remarketing di Google, gli utenti che hanno già visitato il nostro sito Web e i servizi online e sono stati interessati all'offerta vengono nuovamente indirizzati tramite pubblicità mirata sulle pagine della rete di partner di Google. La pubblicità viene visualizzata utilizzando i cookie. Con l'aiuto dei file di testo, il comportamento degli utenti durante la visita al sito Web può essere analizzato e quindi utilizzato per consigli mirati sui prodotti e pubblicità basata sugli interessi. Google Analytics utilizza anche i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito Web (incluso il tuo indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Tuttavia, ovviamente utilizziamo Google Analytics con la funzione anonymizeIP, il che significa che l'indirizzo IP è completamente anonimizzato dal mascheramento.

Google utilizzerà le informazioni per valutare l'utilizzo del sito Web, compilare report sull'attività del sito Web per gli operatori del sito Web e fornire altri servizi relativi all'attività del sito Web e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se terzi elaborano questi dati per conto di Google. I fornitori di terze parti, incluso Google, utilizzano anche le informazioni memorizzate nei cookie come parte del servizio di remarketing di Google per pubblicare annunci pubblicitari su altri siti Web in base alle precedenti visite di un utente a questo sito Web. In nessun caso Google collegherà il tuo indirizzo IP già mascherato con altri dati di Google.

È possibile impedire l'installazione dei cookie impostando di conseguenza il software del browser o installando un componente aggiuntivo del browser (disponibile all'indirizzo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de); tuttavia, vorremmo sottolineare che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito Web nella loro massima misura. Utilizzando questo sito Web, acconsenti al trattamento dei dati su di te da parte di Google secondo le modalità e per le finalità sopra indicate.

d) Contatore MyFonts

MyFonts Counter, un servizio di analisi web fornito da Monotype Imaging Holdings Inc., MyFonts Inc., 600 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, USA, raccoglie e archivia i dati sul nostro sito, da cui vengono creati profili utente utilizzando pseudonimi. Questi profili di utilizzo vengono utilizzati per analizzare il comportamento dei visitatori e vengono valutati per migliorare e progettare la nostra offerta in linea con i requisiti.
I cookie possono essere utilizzati. Sono piccoli file di testo che vengono memorizzati localmente sul computer del visitatore del sito Web e quindi consentono il riconoscimento quando si visita nuovamente il nostro sito Web.
I profili di utilizzo pseudonimizzati non verranno uniti ai dati personali sul portatore dello pseudonimo senza il consenso esplicito espresso dell'interessato. È possibile opporsi alla raccolta e all'archiviazione dei dati ai fini dell'analisi web in qualsiasi momento con effetto futuro inviandoci un'e-mail a datenschutz [at] airnovir.com.

e) Negozi affidabili

Trustbadge Trusted Shops è integrato in questo sito Web per mostrare il nostro sigillo di approvazione Trusted Shops e tutte le recensioni raccolte, nonché per offrire i prodotti Trusted Shops agli acquirenti dopo aver effettuato un ordine.
Ciò serve a salvaguardare i nostri interessi legittimi nel marketing ottimale della nostra offerta, che predominano nel contesto di un bilanciamento degli interessi. Trustbadge e i servizi pubblicizzati con essa sono un'offerta di Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str.15C, 50823 Colonia.
Quando viene richiamato Trustbadge, il server Web salva automaticamente un cosiddetto file di registro del server, che ad es. Contiene il tuo indirizzo IP, la data e l'ora dell'accesso, la quantità di dati trasferiti e il fornitore richiedente (dati di accesso) e documenta l'accesso. Questi dati di accesso non vengono valutati e vengono sovrascritti automaticamente al più tardi sette giorni dopo la fine della visita al sito.
Altri dati personali verranno trasferiti a Trusted Shops solo se si decide di utilizzare i prodotti Trusted Shops dopo aver completato un ordine o se si è già registrati per l'uso. In questo caso, si applica l'accordo contrattuale tra l'utente e Trusted Shops.

f) GLS - Servizi logistici tedeschi

Al fine di rendere il processo di consegna il più semplice e fluido possibile, i dettagli elettronici di contatto del cliente, come l'indirizzo e-mail, vengono inoltrati al fornitore General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG ("GLS"). Ciò consente al destinatario della spedizione di rintracciare e controllare facilmente la consegna. La comunicazione con il cliente avviene direttamente tramite il fornitore GLS.

g) HSC-Health Sport Connection GmbH

La società "HSC-Health Sport Connection GmbH" ha accesso ai dati e ai contratti dei clienti esistenti e delle parti interessate per istruzioni e supporto telefonico.

i) Flusso del mouse

Usiamo il programma Mouseflow sul nostro sito Web, uno strumento di analisi web di Mouseflow ApS (Flaesketorvet 68, 1711 Copenhagen, Danimarca; "Mouseflow") per registrare singole visite selezionate casualmente (con un indirizzo IP anonimo). Ciò crea un registro dei movimenti e dei clic del mouse con l'intenzione di riprodurre casualmente le singole visite al sito Web e ricavare potenziali miglioramenti per il sito Web. Le informazioni non sono personali e non verranno trasmesse. Puoi trovare ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Mouseflow qui: https: //mouseflow.de/privacy-shield/.

Puoi trovare l'opzione di opt-out qui: https://mouseflow.de/opt-out/.

schwa-medico

schwa-medico Società di vendita di attrezzature mediche a responsabilità limitata
Amministratore delegato: Dr. iur. Roger Pierenkemper
Wetzlarer Str. 41-43, 35630 Ehringshausen

 

 A partire da marzo 2020